COVID-19 – Могу ли я приехать во Францию?
Санитарные меры применяются ко всем пассажирам до отъезда и по прибытии на территорию Франции. Кроме того, существуют ограничения на въезд на территорию Франции в зависимости от страны, из которой прибывают пассажиры.
Поездки за рубеж и из-за рубежа категорически и настоятельно не рекомендуются, даже запрещаются. Кроме того, существуют ограничения на передвижения внутри территории Франции.
К автомобильным перевозчикам применяются особые правила (на французском и английском языках).
Во всех случаях действуют обычные ограничения на поездки (виза, срок пребывания и т.д.).
Независимо от места отправления, если по прибытии во Францию у вас есть симптомы COVID-19, по распоряжению префекта вам будет предписано прохождение карантина или размещение и содержание в условиях изоляции.
Обратите внимание: в отношении поездок в заморские территории и из них действуют другие правила.
Более подробная информация представлена на сайте Министерства Европы и иностранных дел Франции.
Прибытие из стран европейского пространства
Если вы прибываете из одной из стран европейского пространства, вы можете приехать во Францию.
Для въезда во Францию вам необходимо будет соблюдать меры санитарного контроля (тест ПЦР и соответствующее заявление). Вам не нужно будет самоизолироваться.
Странами европейского пространства являются государства-члены Европейского союза, Андорра, Ватикан, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан-Марино и Швейцария.
Вам необходимо будет предъявить перевозчику и органам пограничного контроля следующие документы:
- заявление:
- об отсутствии симптомов COVID-19;
- об отсутствии известных вам случаев контакта с лицами, у которых подтвержден COVID-19, в течение 14 дней до поездки;
- о предоставлении согласия (для лиц в возрасте 11 лет и старше) на проведение теста или биологического анализа по выявлению вируса SARS-CoV-2 по прибытии во Францию;
- отрицательный результат теста ПЦР, сделанного менее чем за 72 часа до отправления, для всех лиц в возрасте 11 лет и старше.
Если в стране отправления невозможно сделать биологический анализ по выявлению вируса (РТ-ПЦР), вы можете обратиться в посольство или консульство Франции за получением специального документа под названием «Освобождение от теста ПЦР» при наличии веской причины для поездки (предусмотрено для очень ограниченного числа случаев) и при условии предоставления предварительного согласия на выполнение следующих мер:
- тест по выявлению вируса SARS-CoV-2 (антигенный тест) по прибытии во Францию;
- семидневная изоляция в одном из учреждений, указанных французскими властями, при предъявлении подтверждения бронирования;
- биологический анализ по выявлению вируса РТ-ПЦР по окончании периода изоляции. В странах, где доступны антигенные тесты, «Освобождение от теста ПЦР» действительно только при наличии результата такого теста, сделанного менее чем за 72 часа до посадки на рейс и содержащего заключение об отсутствии заражения COVID-19.
Расходы, связанные с периодом изоляции, вы покрываете самостоятельно.
Меры санитарного контроля не применяются, если вы относитесь к следующим категориям лиц:
- автомобильные перевозчики;
- приграничные работники;
- жители приграничных районов (в радиусе 30 км от дома и на период до 24 часов). Это исключение не распространяется на приграничных жителей, прибывающих из Германии в департамент Мозель по причинам, не связанным с профессиональной деятельностью.
Прибытие из Австралии, Великобритании, Израиля, Новой Зеландии, Сингапура, Южной Кореи или Японии
Если вы прибываете из одной из этих семи стран, вы можете приехать во Францию.
Для въезда во Францию вам необходимо будет соблюдать меры санитарного контроля (тест ПЦР и соответствующее заявление). По прибытии вам нужно будет самоизолироваться в течение семи дней.
Для въезда во Францию, помимо обычных проездных документов, вам необходимо будет заполнить и иметь при себе два следующих документа:
- заявление:
- об отсутствии симптомов COVID-19;
- об отсутствии известных вам случаев контакта с лицами, у которых подтвержден COVID-19, в течение 14 дней до поездки;
- о предоставлении согласия (для лиц в возрасте 11 лет и старше) на проведение теста или биологического анализа по выявлению вируса SARS-CoV-2 по прибытии во Францию;
- об обязательстве самоизолироваться в течение семи дней по прибытии во Францию; о предоставлении согласия (для лиц в возрасте 11 лет и старше) на проведение биологического анализа по выявлению вируса SARS-CoV-2, по окончании этого периода;
- отрицательный результат теста ПЦР, сделанного менее чем за 72 часа до отправления, для всех лиц в возрасте 11 лет и старше.
Если в стране отправления невозможно сделать биологический анализ по выявлению вируса (РТ-ПЦР), вы можете обратиться в посольство или консульство Франции за получением специального документа под названием «Освобождение от теста ПЦР» при наличии веской причины для поездки (предусмотрено для очень ограниченного числа случаев) и при условии предоставления предварительного согласия на выполнение следующих мер:
- тест по выявлению вируса SARS-CoV-2 (антигенный тест) по прибытии во Францию;
- семидневная изоляция в одном из учреждений, указанных французскими властями, при предъявлении подтверждения бронирования;
- биологический анализ по выявлению вируса РТ-ПЦР по окончании периода изоляции. В странах, где доступны антигенные тесты, «Освобождение от теста ПЦР» действительно только при наличии результата такого теста, сделанного менее чем за 72 часа до посадки на рейс и содержащего заключение об отсутствии заражения COVID-19.
Расходы, связанные с периодом изоляции, вы покрываете самостоятельно.
Прибытие из Бразилии
Если вы находитесь в Бразилии, вы не можете приехать во Францию (в том числе в Гвиану). Этот запрет действует до 19 апреля 2021 г.
Исключением из этого запрета могут воспользоваться только лица, необходимые для осуществления грузовых перевозок. В таком случае вам необходимо будет соблюдать представленные ниже указания (раздел «Прибытие из других стран»).
Прибытие из других стран
Если вы прибываете из другой, не указанной выше, страны, вы не можете приехать во Францию, кроме исключительных случаев.
Для въезда во Францию вам необходимо будет соблюдать меры санитарного контроля (тест ПЦР и соответствующее заявление). По прибытии вам нужно будет самоизолироваться в течение семи дней.
- Перечень исключительных случаев
- (PDF - 223.5 кб)
Для въезда во Францию, помимо обычных проездных документов, вам необходимо будет заполнить и иметь при себе три следующих документа:
- справка для международной поездки в исключительных случаях в континентальную Францию, которую можно загрузить здесь на английском и французском языках. Если вы являетесь международным перевозчиком, эту справку заменяет типовая форма европейской справки;
- заявление:
- об отсутствии симптомов COVID-19;
- об отсутствии известных вам случаев контакта с лицами, у которых подтвержден COVID-19, в течение 14 дней до поездки;
- о предоставлении согласия (для лиц в возрасте 11 лет и старше) на проведение теста или биологического анализа по выявлению вируса SARS-CoV-2 по прибытии во Францию;
- об обязательстве самоизолироваться в течение семи дней по прибытии во Францию; о предоставлении согласия (для лиц в возрасте 11 лет и старше) на проведение биологического анализа по выявлению вируса SARS-CoV-2, по окончании этого периода;
- отрицательный результат теста ПЦР, сделанного менее чем за 72 часа до отправления, для всех лиц в возрасте 11 лет и старше.
Если в стране отправления невозможно сделать биологический анализ по выявлению вируса (РТ-ПЦР), вы можете обратиться в посольство или консульство Франции за получением специального документа под названием «Освобождение от теста ПЦР» при наличии веской причины для поездки (предусмотрено для очень ограниченного числа случаев) и при условии предоставления предварительного согласия на выполнение следующих мер:
- тест по выявлению вируса SARS-CoV-2 (антигенный тест) по прибытии во Францию;
- семидневная изоляция в одном из учреждений, указанных французскими властями, при предъявлении подтверждения бронирования;
- биологический анализ по выявлению вируса РТ-ПЦР по окончании периода изоляции. В странах, где доступны антигенные тесты, «Освобождение от теста ПЦР» действительно только при наличии результата такого теста, сделанного менее чем за 72 часа до посадки на рейс и содержащего заключение об отсутствии заражения COVID-19.
Расходы, связанные с периодом изоляции, вы покрываете самостоятельно.
Если у вас нет этих документов, вы не сможете совершить посадку на рейс.