Prantsuse Suursaatkonna pressiteade

Mitteametlik tõlge

TALLINN , 20. aprill 2011

Soovime väljendada oma sügavat meeleliigutust peale tänase video avaldamist Eesti pantvangidest, kes rööviti Bekaa orus 23. märtsil.

Samuti soovime väljendada oma kaastunnet ja solidaarsust pantvangide peredele ja lähedastele, kelle jaoks see salvestus on tõendiks, et pantvangid on elus, kuid kelle valu see samal ajal ka suurendab.

Prantsusmaa vastas jaatavalt Eesti abipalvele kohe, kui saime teada eestlaste pantvangi võtmisest, kuna Eestil ei ole Liibanonis saatkonda. Esimestel röövimisele järgnevatel päevadel oli riigiminister hr. Alain Juppé telefoniühenduses hr. Urmas Paetiga ning kinnitas talle, et Prantsuse Välis- ja Euroopa asjade Ministeerium teeb kõik selleks, et olla Eestile toeks tema sammudes Liibanoni võimude juures, kes alates 23. märtsist teevad kõik selleks, et pantvange vabastada. Me aitasime logistikaga Eesti diplomaate, kes viibivad Beirutis ja me panustasime omalt poolt hr. Urmas Paeti kahe Liibanoni visiidi ettevalmistusse, millest viimane toimus 19. aprillil.

Dernière modification : 21/04/2011

Haut de page