Kõne pr. Piret Kanne autasustamise puhul ordeni "Akadeemilised palmioksad" rüütlijärguga (01/12/2011)

Tere kõigile,

Minul ja minu abikaasal Lydie’l on au ja suur rõõm teid siin Prantsuse Residentsis vastu võtta.
Äsja lõppesid Prantsuse kultuuripäevad Tallinnas ja ma tahaksin sel prantsuse kultuurisügisel tänada ja autasustada inimest, kes on andnud ja annab ka edaspidi suure panuse prantsuse kultuuri ja keele edendamisse Eestis.
See inimene on Piret Kanne, keda te kõik tunnete.
Prantsuse võimud palusid mul talle üle anda ordeni „Akadeemilised palmioksad“ rüütlijärgu.

Ma tahaksin meenutada, et te sündisite Paides, kus te muide viisite sisse prantsuse keele õppe.
Te olete lõpetanud Tartu Ülikooli ja samuti Caeni Ülikooli prantsuse keele erialal.
Teil on väga suur õpetajatöö kogemus nii Paides, Tartus Descartes’i Lütseumis kui ka Tartu ja Tallinna Ülikoolis.
Alates 1997 aastast ....ja siinkohal on minu jaoks tegemist keerulise ametinimega, sest nagu mulle on öeldud, parandate te pidevalt tiitlit , mida meie, Prantslased, kipume teile omistama, et asja lihtsustada. Ma ei võta seda riski, et te mind peaksite parandama, seega teie täpne ametinimetus ei ole mitte prantsuse keele inspektor, vaid midagi palju keerulisemat.
Te olete prantsuse keele kui võõrkeele riigieksami koostamise ja läbiviimise peaspetsialist põhi- ja keskkoolile, samuti koolitate eksamitööde hindajaid.
Viimasel kolmel aastal tegelete te ka keeleõppe riiklike õppekavade väljatöötamisega.
Samuti korraldati teie eestvedamisel Rocca al Mare koolis esimesed DELFI ja DALFI eksamid kooliõpilastele. Meie omaltpoolt loodame, et koolitate nende eksamite läbiviimiseks välja arvukalt prantsuse keele õpetajaid, et julgustada õpilasi valima riigieksamiks prantsuse keele.
Teie pühendumine meie keele ja kultuuri edendamisse on tähelepanuväärne, te teete seda aega ja energiat säästmata ja me oleme teile selle eest väga tänulikud.
Praegusel hetkel näete te, proua Kanne, välja kui linnainimene, elegantne ja rafineeritud.... Aga see pole alati nii!
Kevade saabumisel vahetate oma linnarõivad vabama stiiliga rõivaste vastu ning veedate tunde oma roosipõõsaste, maasikate ja lillede keskel. Räägin nagu oleksin juba näinud teie ilusat aeda Paides. Aga kuna te olete mind külla kutsunud, siis loodan seda varsti näha.
Samuti tervitan teie väga sportlikku perekonda ja teie tütart, kes õppis bioloogiat Montpellier’s.

Täna soovin ma esile tõsta teie väga edukat ametialast ja isiklikku karjääri. Minu riik Prantsusmaa teab, mida ta teile võlgneb ning tal on hea meel omada teid oma sõprade keskel.

Proua Piret Kanne, Prantsuse haridusministri nimel annan teile üle ordeni „Akadeemilised palmioksad“ rüütlijärgu.

avaldatud 01/12/2011

ülesse