Avocats et traducteurs assermentés en Estonie

Présentation du système juridique et juridictionnel de l’Estonie

Afin de mieux faire connaître le système juridique et juridictionnel de l’Estonie, une présentation en français de la cour d’Etat et du système juridictionnel estonien est désormais disponible sur le site internet de la cour d’Etat d’Estonie.

Les termes utilisés dans cette présentation ont été soigneusement pesés. Le choix s’est fait en prenant en compte à la fois les concepts qui ont une équivalence en français juridique et ceux qui conviennent le mieux, en substance, à l’ordre juridique estonien. Les auteurs recommandent donc un usage le plus large possible de la terminologie proposée.

Avocats

Pour tout conseil d’ordre juridique, les Français résidents ou de passage en Estonie peuvent s’adresser utilement à l’avocat-conseil de l’Ambassade de France en Estonie, avocat parfaitement francophone :

Maître Carri GINTER (cabinet SORAINEN)
Téléphone : (+372) 640 0914 ou (+372) 640 0900 (standard)
Télécopie : (+372) 640 0901
Adresse : Pärnu mnt 13, 10141 Tallinn

Traducteurs assermentés en Estonie

Mme Esta RAND Riia 15a-18 51010 Tartu, Estonie
Tél fixe : +372 748 38 90
Tél portable : +372 505 6174
esta.rand@gmail.com
attestation/kutsetunnistus (101.06 KB)
Mme Inga SAARE Agence de traduction OÜ Dussan
Aedvilja 1 3, Tallinn 10120
Tél : 372 6143071
dussan@dussan.ee
et
OÜ Keelion Translations
Soola 3, Tartu 51013
Tartu Hotelli maja, II korrus
Tél : +372 734 4151, +372 712 0972
inga@romanest.com
attestation/kutsetunnistus (49.31 KB)
M. Rolf LIIV Tehnilise Tõlke Keskus OÜ
Pärnu mnt 23, 10141 Tallinn
Tél fixe : +372 661 3738
Tél portable : +372 5551 3738
info@TranslationCo.eu
attestation/kutsetunnistus (193.3 KB)
Mme Tiina PÕLLU Tõlkebüroo EeBU Kirjastus OÜ
Kalevi 18-8, 10411 Tallinn
Tél portable : +372 555 77 174
tiina@languagelounge.eu
attestation/kutsetunnistus
Mme Mari KELVE-LIIVSOO OÜ Luisa Tõlkebüroo
Ahtri 6A, 10151Tallinn
Tél fixe : +372 744 0088
Tél portable : +372 527 8018
tallinn@luisa.ee
attestation/kutsetunnistus (1.01 MB)

Dernière modification : 10/07/2018

Haut de page